Arapça → Türkçe
وضعت Türkçe dilinde
hazırlanmış
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد وضعت
Attım.
وضعت 2 هنا
Buraya 2 koyuyorum.
وضعت -2 هناك
Buraya eksi 2 yazdım.
وضعت لها اكثر.
Oraya dönelim.
وضعت اخر طوبة.
Son tuğlamı da koydum.
لذا وضعت واحدة.
Ben de kendim bir tane yaptım.
أين وضعت قبعتي؟
Şapkamı nereye koydum?
وضعت اشارة عليها
Ucunu sivrilttim.
أين وضعت الطلاء؟
Verniği nereye koydum? İşte burada.
وضعت الخطاف أرضاً.
Kancayı yere koydum.
الأبواب وضعت لتُطرق
Kapı dediğin çalınır.
لقد وضعت أمامى المسألة
Kendimi probleme verdim.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- وضعت أصلا Başlangıçta geliştirilmiş
- وضعت بخبرة ustalıkla hazırlanmış
- وضعت بدقة ince hazırlanmış
- وضعت بشكل جيد iyi oluşturulmamıştır
- وضعت بشكل مستقل bağımsız olarak geliştirilmiş
- وضعت بعناية özenle hazırlanmış
- وضعت حديثا yeni geliştirildi
- وضعت خصيصا özel olarak formüle
- وضعت خطة Tasarlanmış plan
- وضعت خطة Plan hazırlandı
- وضعت علاقة Gelişmiş ilişki
- وضعت على üzerine koydu