Arapça → Türkçe
هذا يعني Türkçe dilinde
bunun anlamı
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا يعني
Bu demek oluyor ki
هذا يعني شيئاً
Bu da bir şeydir.
هذا يعني أن...
Demek o vakit...
هذا يعني بعد غد
Ertesi gün yani.
هذا يعني ثلاثتنا
Demek ki üçümüz de korkuyoruz.
هذا يعني الارتجال.
Yani doğaçlama davranmam.
هذا يعني أنني مفلس
Bu arada, hiç param kalmadı.
هذا يعني أحد أمرين.
Bu ancak iki manaya gelebilir.
هذا يعني انك تحبينه
Bu onu seviyorsun demek.
هذا يعني إنه الصباح
Sabah oldu diyorsun.
هذا يعني النهاية، و...
Hedefe ulaşmak için bir yöntem...
هذا يعني انهما متوازيان
Bu onların paralel olduğu anlamına gelir.