Türkçe → Arapça
bunun anlamı Arapça dilinde
هذا يعني
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bunun anlamı şu:
و هذا يعني أن الأوعية الدموية
Bunun anlamı ne?
ولكن ماذا يعني هذا؟
Yani bunun anlamı:
المعنى: إن المخرج الفنّي
E bunun anlamı ne?
ما معنى ذلك؟
Bunun anlamı nedir?
فماذا يعني ذلك؟
Bunun anlamı şudur:
ولهذا هم غيروا النسبة من 3:2 الى 2:2
Bunun anlamı şamar.
إنها اليد التي تعطي
Ama bunun anlamı ne?
لكن ماذا يعني هذا؟
Peki bunun anlamı ne?
إذن ماذا يعني كلّ هذا؟
Peki bunun anlamı nedir?
فماذا يعني كل هذا؟
Bunun anlamı, ben tartışırım.
و ما يعنيه هذا هو أنني أتجادل.
Bunun anlamı gelebilirmiyim yani?
إذن هل هذا يعني اني استطيع أن أتي؟