Arapça → Türkçe
نشر Türkçe dilinde
- Telaffuz
- našara
- Arabizi
nashar- Tür
- fiil
- Kök
- ن ش ر
Diğer anlamlar
- نَشْر našr — yayılım · yayılım
Nasıl kullanılır
„نشر“ hem fiil hem isim olarak kullanılabilir. Fiil olarak ‘yaymak, dağıtmak, yayımlamak’ anlamındadır ve genellikle nesne alır (نشر شيء). İsim hâli ‘nashr’ ise ‘yayım, dağıtım’ demektir ve çoğul hâli ‘nasharāt’ şeklindedir.
Örnek cümleler
-
قَامَ المُدَرِّسُ بِنَشْرِ الوَثائِقِ.
qāma al-mudarris bi-nashri al-wathāʾiqi.
Öğretmen belgeleri yaydı.
-
اِسْتَخْدَمَتِ الشَّرِكَةُ إِلَى نَشْرِ الإِعْلَانِ.
istakhdamat al-sharika ilā nashri al-iʿlāni.
Şirket ilanı yaymak için kullandı.
-
نَشَرَتِ الجَرِيدَةُ خَبَرًا هَامًا.
našarat al-jarīda khabaran hāman.
Gazete önemli bir haber yaydı.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نشر الأخبارName
Gönderilen HaberlerName
بدلاً من نشر قصتك.
Bunun yerine, sizin reklamınızı yaptılar.
بأي جريدة نشر ذلك؟
Bu hangi gazetede yazıyor?
بعد نشر بحثنا العلمي
Makalemiz
لقد نشر معلومات جريمة
Foruma bir cinayet günlüğü yükledi!
نشر عبر سطح المكتبName
Masaüstü YayıncılıkName
كيف تنوى نشر الخبر اذن
Haberleri, sokağın altındakine nasıl söylemeyi düşünüyorsun?
لذلك نشر تلك المعلومة لـ
Ve bu bilgiyi yaymak --
الذي نشر في الجمعة الماضي
Cuma günü yayınlandı.
نشر التعليق التالي مع الصور:
Fotoğraflar ile şu yorumları ekledi:
أسموها آلات نشر دفاتر متطورة
Onları gelişmiş defter gönderme makineleri olarak adlandiriyorlardı.
كانوا يسمونهم آلات نشر الدفاتر
Defter gönderme makinesi şeklinde adlandiriyorlardı.
Sorular ve cevaplar
‘نشر’ fiilinin geçmiş zaman hâli nedir?
Geçmiş zaman üçüncü tekil erkek ‘نَشَرَ’ (našara) şeklindedir.
‘نشر’ kelimesiyle ‘bilgi’ nasıl birleştirilir?
‘نشر المعلومات’ (nashr al-maʿlūmāt) = ‘bilgi yaymak’.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- توزيع
- إصدار
- تعميم
- انتشار
- تسويق
- توزيع
- نشر أفراد personel dağıtımında
- نشر استراتيجية strateji dağıtım
- نشر الأخبار Haber yaymak
- نشر الأعمال yayıncılık iş
- نشر البحوث Araştırma yayınla
- نشر البرامج yazılım dağıtım
- نشر البرمجيات yazılım sürüm
- نشر التجارة ticaret yayın
- نشر التطبيق uygulama dağıtım
- نشر التكنولوجيا teknoloji difüzyon
- نشر الروابط difüzyon bağı
- نشر الشبكة ağ dağıtım
Güncellendi