Arapça → Türkçe
معي Türkçe dilinde
- Telaffuz
- maʿī
- Arabizi
ma3i- Tür
- zamir
- Kök
- ع ي ي
Nasıl kullanılır
"معي" bir zamirdir ve "benimle" anlamına gelir. Genellikle bir eylemi birlikte yapma isteğini belirtirken kullanılır. Cümlede fiilden önce ya da sonra yer alabilir; anlamı değişmez.
Örnek cümleler
-
هَلْ تَأْتِي مَعِي إِلَى السُّوقِ؟
hal taʾtī maʿī ilā al-sūqi?
Ben benimle pazara gelir misin?
-
الكتابُ مَعِي الآنَ.
al-kitābu maʿī al-ān.
Kitap şu anda benimle.
-
لا تَنسَ مَفَاتِيحَكَ مَعِي.
lā tansa mafātīḥaka maʿī.
Anahtarlarını benimle unutma.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه معي
Elbiseni aldım.
ليس معي.
Benimle değilsin.
تعال معي
Lütfen onu vurma.
أبقي معي
Beni bırakma!
تنتمي معي
Bana ait
تعالي معي
Gel hadi.
ستأتي معي؟
Benimle mi geleceksin?
لاحظوا معي،
Şansa bak ki,
أتعبثين معي؟
Dalga mı geçiyorsun?
"ستجيء معي! "
Benimle geliyorsun.
ليعـبثوا معي!
Amcık ağızlılar.
النقود معي، إنها معي حقاً فلا تكن لئيماً معي
O paraya sahibim. Gerçekten sahibim. Ama bana karşı acımasız olma.
Sorular ve cevaplar
"معي" kelimesi hangi durumlarda kullanılır?
Bir şeyi ya da birini seninle birlikte olduğun anlamında, örneğin "Benimle gel".
Bu kelimeyi tek başına söyleyebilir miyim?
Evet, bir soruya yanıt verirken ya da bir şeyi hatırlatırken tek başına kullanılabilir: "معي" (Benimle).
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi