Arapça → Türkçe
قول Türkçe dilinde
söz
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قول آه (!
Hadisene!
قول "نعم."
"Ben.", deyin.
يسهل قول ذلك
Söylemek kolay.
ما قول سموك؟
Ne diyorsunuz Zatı Şerifleri?
يمكن قول ذلك.
Evet, öyle oldu.
يمكنك قول ذلك
Ve NASA görevlileri, Bay Lombard?
عليهم قول ذلك.
Bunu söylemeliler.
نستطيع قول ذلك.
Böyle diyebiliriz.
يمكننا قول الآتي.
Bu bize ne söylüyor?"
أتريدون قول الحقيقة؟.
Bana doğruyu söyleyin!
لايمكننى قول هذا لايمكنك قول ماذا؟
Bunu söyleyemem. Neyi söyleyemezsiniz?
لا تستطيعين قول لا استطيع قول ماذا؟
Söylemeye hakkım olmayan şey ne?