Arapça → Türkçe
قلة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قلة الخصوصية!
Bu saygısızlık!
احتج قلة منهم
Birkaçı karşı çıktı.
قلة قليلة جدا
Çok çok az.
قلة الأحترام,الملل
Saygısızlık, bıkkınlık,
قلة النوم متشرة كليا
Uyku deprivasyonu kesinlikle artıyor.
"سامحني على قلة صبري"
"Sabırsızlığımı bağışlayın." olsa daha iyi olur.
التصرف عند قلة الصّابغ
Behaviour when Toner Low
ومن المذهل قلة ما نعرف.
Ne kadar az şeyi biliyoruz ve bu çok şaşırtıcı.
بسبب قلة ثقة الجنرال بي
Genel olarak bana karşı olan güvensizlik yüzünden.
خريجو الجامعات ليسوا قلة
Fazlasıyla üniversite mezunu var.
لذا، هذه الجينات بالتأكيد ترجع لمواطنها. لكن ما تزال هناك قلة بسبب قلة المعرفة.
Böylece,bu genler gercekten popülasyonlarına geri dönüyorlar bilgi yetersizliğinden dolayı bu hala bir azınlık.
يمكننا تحقيق ذلك والحلول الفنية موجودة المشكلة تكمن في قلة الثقة، قلة الثقة بالنفس, قلة الشراكة
Sorun; çokuluslu şirketler, sivil toplum kurumları, kampanya grupları ve