Türkçe → Arapça
kıtlık Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kıtlık.
المجاعة.
Kıtlık vardı.
لقد كانت هناك مجاعة
Kıtlık çekiyoruz.
إن لدينا مجاعة
Kıtlık hepsini aldı.
المجاعة قضت عليهم.
Kıtlık anında doyurmaktır:
« أو أطْعَمَ في يوم ذي مسغبة » مجاعة.
Küresel kıtlık kaçınılmazdı.
المجاعة العالمية كانت لا يمكن تفاديها.
Kıtlık vardı ve insalar açtı.
و توجد مجاعة، الناس جياع.
Roma'da kıtlık oldğunu duydum.
لقد سمعت أن هناك مجاعة فى روما
Daha sonra kıtlık yıllar geliyor.
هنا كما ترون كان سنوات مجاعة
Kıtlık zamanında yemek yedirmektir.
« أو أطْعَمَ في يوم ذي مسغبة » مجاعة.
Yahut açlık, kıtlık gününde doyurmak.
« أو أطْعَمَ في يوم ذي مسغبة » مجاعة.
Kenan ülkesinde kıtlık şiddetlenmişti.
وكان الجوع شديدا في الارض.