Arapça → Türkçe
سَنَة Türkçe dilinde
- Telaffuz
- sanah
- Arabizi
sana- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- سَنَوَاتٌ sanawāt
- Kök
- س ن ة
Nasıl kullanılır
سَنَةٌ, "yıl" anlamına gelir ve tekil olarak kullanılır. Tarih, yaş ve zaman ifadelerinde sıkça görülür. Çoğu zaman "سَنَةٌ" kelimesi tek başına yeterlidir; çoğul "سَنَوَاتٌ" ise birden fazla yılı ifade eder.
Örnek cümleler
-
اِسْتَقْرَأْتُ سَنَةً مَاضِيَةً.
istaqraʾtu sanatan māḍiyatan.
Geçen yılı okudum.
-
سَنَةٌ جَدِيدَةٌ سَعِيدَةٌ!
sanatun jadīdah saʿīdah!
Mutlu yeni yıl!
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تقريباً قَبْلَ سَنَة.
Neredeyse bir yıl önce ha!
ماتتْ،من تقريباً سَنَة.
Neredeyse bir yıl önce öldü.
ثمّ يَمْضي سَنَة أَو إثنان.
Sonra da bir iki yıl ileriye...
Sorular ve cevaplar
"سَنَةٌ" kelimesi kaç yaşında kullanılabilir?
Genellikle bir takvim yılı için kullanılır; örneğin "عُمْرُهُ سَنَةٌ" (yaşı bir yıl).
"سَنَةٌ" ve "عام" arasındaki fark nedir?
"سَنَةٌ" daha çok takvim yılı, "عام" ise daha geniş zaman dilimlerini kapsar.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi