Arapça → Türkçe

رئيس Türkçe dilinde

başkan

رَئِيس

Telaffuz: raʾīs
Arabizi: ra2is
Tür: isim · eril
Çoğul: رُؤَسَاءُ ruʾusāʾ
Kök: ر أ س

Nasıl kullanılır

‘رئيس’ kelimesi bir kişi ya da kurumun en üst yöneticisini, devlet başkanını ya da bir grubun liderini ifade eder. İsimdir, eril cinsiyettedir ve çoğulu ‘رؤساء’ şeklindedir. Resmi ve resmi olmayan bağlamlarda kullanılabilir.

Örnek cümleler

رَئِيسُ الْجُمْهُورِ زَارَ الْمَدْرَسَةَ.

raʾīsu l‑jumhūri zāra l‑madrasata.

Başkan cumhuriyeti okulu ziyaret etti.
هَذَا رَئِيسُ الشَّرِكَةِ جَدِيدٌ.

hādhā raʾīsu sh‑sharikati jadīdun.

Bu şirketin yeni başkanıdır.
سَأَلْتُ رَئِيسَ الْقِسْمِ عَنِ السَّاعَةِ.

saʾaltu raʾīsa l‑qism i ʿani s‑sāʿati.

Bölüm başkanına saati sordum.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

رئيس!

Başkan!

هو رئيس

Başkan

يا رئيس

Patron...

نعم رئيس

Evet, Başkan.

رئيس رئيس

Başkan... Başkan!

!أجل,رئيس

Evet, Şef!

(رئيس (جو

Başkan Joo!

استفق رئيس

Lütfen uyanın! Başkan!

رئيس العمل!

Yüzbaşı mı?

رئيس...رئيس..رئيس

Başkan. Başkan! Başkan!

رئيس استفق, رئيس رئيس

Başkan! - Başkan. - Başkan!

رئيس المفتشين هيرن رئيس المفتشين هيرن

Müfettiş Hearne. Müfettiş Hearne.

Sorular ve cevaplar

‘رئيس’ kelimesi sadece devlet başkanı için mi kullanılır?

Hayır, ‘رئيس’ hem devlet başkanı hem de bir kurumun, bir bölümün ya da bir topluluğun lideri için kullanılabilir.

‘رئيس’ kelimesinin dişil karşılığı var mı?

‘رئيسة’ (raʾīsa) dişil formudur ve kadın liderler için kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-02