Arapça → Türkçe
رئيس التحرير Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لم يكن رئيس التحرير. كان أنت
Editörden değildi, sendin.
أنا (هيربرت كارتر) رئيس التحرير
ben Herbert Carter, editör şefi
لقد اتصل رئيس التحرير...هناك سباق, و
Editörün aradı. Bir yarış varmış...
المكالمة التي تلقتها "روث" كانت من رئيس التحرير، صحيح؟
Ruth'a gelen telefon editördendi, değil mi?
هذه صحيفة "ستار عظم الساق" دوتون بيبودي، رئيس التحرير.
Bu Dutton Peabody'nin baş editörlüğünü yaptığı "Shinbone Star,"
سأحادث رئيس التحرير بشأنها حالما أصل إلى الجريدة صباح الغد
Sabah ilk iş editörüme ondan bahsedeceğim.
أظن أنه لو ألقيت نظرة للحظة ربما ود أي شخص أن يناقش ما كتبه رئيس التحرير وربما تود أن ترى مقالي الفرعي
Doğu Ekspresi geçerken atılan bir gazete elinize geçmiş ve makalelerimden birini okumuşsunuzdur diye düşünmüştüm.