Türkçe → Arapça

başkan Arapça dilinde

رَئِيس

Telaffuz: raʾīs
Arabizi: ra2is
Tür: isim · eril
Çoğul: رُؤَسَاءُ ruʾasāʾu

Nasıl kullanılır

“Başkan”, bir kurum ya da ülkenin en üst yöneticisini ifade eder. İsim olduğu için “bir başkan”, “başkanlar” gibi çoğul ve tanımlı hâllerde kullanılabilir. Resmi bağlamlarda “Rais” (رَئِيس) karşılığı tercih edilir.

Örnek cümleler

الرَئِيسُ يَتَكَلَّمُ فِي الاِجْتِمَاعِ

ar-raʾīsu yatakallamu fī al-ijtimāʿi

Başkan toplantıda konuştu.
قَدْ رَأَيْتُ رَئِيسَ الشَّرِكَةِ

qad raʾaytu raʾīsa ash-sharikati

Şirketin başkanını gördüm.
سَيَكُونُ الرَئِيسُ حَاضِرًا غَدًا

sayakūnu ar-raʾīsu ḥāḍiran ghadan

Başkan yarın hazır olacak.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Başkan

هو رئيس

Başkan mı?

هل كان؟

Başkan Joo!

(رئيس (جو

Evet, Başkan.

نعم رئيس

Başkan nasıl?

كيف حال الرئيس؟

Başkan uyanmış.

الرئيس استرد وعيه

Başkan uyanıyor.

الرئيس استفاق

Başkan gönderdi.

هذا؟ الرئيس أرسَلها

Başkan... Başkan!

رئيس رئيس

Bay Başkan. Bay Başkan.

السّيد الرئيس السّيد الرئيس

Başkan! - Başkan. - Başkan!

رئيس استفق, رئيس رئيس

Başkan mı? Başkan McKinley.

الرئيس ماكينلى.

Sorular ve cevaplar

“Başkan” kelimesi resmi mi yoksa gündelik mi?

Her iki bağlamda da kullanılabilir; resmi belgelerde “Rais” tercih edilir, gündelik konuşmada “başkan” yeterlidir.

“Başkan” kelimesinin çoğulu nedir?

“Başkanlar” Türkçe’deki çoğul; Arapça’da “رُؤَسَاءُ” (ruʾasāʾu).

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-23