خسارة Türkçe dilinde: çeviri ve örnek cümleler

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

خسارة:

Kaybettiğin:

خسارة طابق:

Kaybedilen oyun:

خسارة كبيرة

Büyük bir kayıp.

بالتأكيد خسارة

Çok yazık.

لا خسارة عظيمة

Büyük bir kayıp sayılmaz.

كله خسارة، في خسارة!

Herşey kaybedildiyse ne olmuş yani!

تحذير من خسارة بيانات

Veri Kaybı Uyarısı

ويكفيك خسارة "(جينى)".

Senin için Jenny'i kaybetmek yeter.

وفاته خسارة كبيرة لشركتنا.

Onun ölümü, firmamız için büyük bir kayıptır.

الأكسدة هي خسارة الأكترونات

Yükseltgenmek, elektron kaybetmek demektir.

لكن خسارة العبد و خسارة الرجل الحر شيئان مختلفان

Ama bir köle ile özgür bir insan farklı şeyler kaybederler.

و سبوتنك لم يكُ خسارة فنية, لكنها كانت خسارة للهيبة.

Sputnik teknik bir kayıp değildi, ama prestij kaybıydı.