Arapça → Türkçe
تافه Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انه تافه
Bence o bir hiç.
انه أمر تافه
Bu çok anlamsız" dedi.
أنت شخص تافه
Pisliğin tekisin. Ne yani?
على شيء تافه كهذا؟
Öyle saçma birşey yüzünden mi?
لكنّك كنت تافه كزوجى
Ama sen de kocam kadar basit çıktın.
شئ تافه في ايام كهذه
Anlamsız bir konu.
آجل لقد قال أننى تافه
Neymiş bana acıyormuş!
إنتقام تافه من كره إمرأة
Küçümsenmiş bir kadının yaptığı, ucuz bir intikam hamlesi.
تافه مع سيارتك في المرآب؟
Garaja ile Fiddling?
لقد تصالحوا وطردونا بمبلغ تافه
Aralarında anlaşıp, avuçlarımıza üç kuruş para verip kovdular!
أنا أتلقى عائد تافه على الأصول.
Bir de benim getirimin acınası haline bakın.
مجرد واتسون أكثر تافه، أنا نزوة.
Sadece bir önemsememek, ben süslü, daha Watson.