Türkçe → Arapça
değersiz Arapça dilinde
تافه
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bunlar değersiz.
إنها لا شيء.
Değersiz bir iş.
انها مهنة وضيعة
Değersiz birisin.
أنت كنت حقيره.
O tamamen değersiz.
لقد كان لا شىء
Varlığımız değersiz.
فكل الوجود باطل
O değersiz kulübeleri unutun!
تجاهلوا هذة الأكواخ عديمة القيمة
Majesteleri bu değersiz kadına
فخامتك بأنني سأمنح هذه...المرأة غير المستحقة
Sadece şişman, değersiz biriyim.
البدلة الرمادى
Bu, değersiz birini onurlandırır.
فهذا شرف لمن لا يستحق
Kağıt para ise değersiz addedilir.
بينما الأوراق النقدية لا تمثل الثروة.
Kendimi çok değersiz hissediyordum.
لقد علمت فى أعماقى أنها لا تستحق
Değersiz laflarım seni incitiyor mu?
هل هذه الاشياء التافهة تؤلم؟