Arapça → Türkçe
بصراحة Türkçe dilinde
açıkça
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بصراحة
Doğrusu bu.
بصراحة، لا.
Doğrusunu istersen, hayır.
بصراحة، آجل
Açıkçası şaşırdım.
بصراحة وصدق.
Açıkça ve dürüstçe.
بصراحة ملازم
Gerçekten, Komiser...
بصراحة، نعم.
Açıkçası, evet.
طيب، بصراحة.
Tamam, öt bakalım.
_BAR_ بصراحة
Dürüstçe söyleyin...
أخبرني بصراحة
Dürüstçe söyle bana,
تتحدث بصراحة؟
Ortaya mı konuşuyorsun?
اخبرني بصراحة
Açıkça söyle bana.
وسنتحدث بصراحة
Bill ve Jo ve açık açık konuşacağız.