Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

الآنِ Türkçe dilinde

şimdi
الآنَ
Telaffuz
al‑ʾān
Arabizi
al2an
Tür
zarf
Kök
أ ن ي

Nasıl kullanılır

"الآن" kelimesi, bir eylemin şu anda gerçekleştiğini belirtir. Cümlede genellikle fiilden önce ya da sonra kullanılabilir.

Örnek cümleler

  • سَأَذْهَبُ إِلَى المَكْتَبَةِ الآنَ.

    saʾadhhabu ilā al-maktabati al‑ʾān.

    Şimdi kütüphaneye gidiyorum.

  • الآنَ يَجِبُ عَلَيْنَا أنْ نَتَفَقَّدَ المَسْتَنَدَاتِ.

    al‑ʾān yajibu ʿalaynā an natafaqqada al‑mustanadāti.

    Şimdi belgeleri kontrol etmeliyiz.

  • هَلْ هُوَ مُتَاحٌ الآنَ؟

    hal huwa mutāḥun al‑ʾān?

    Şu anda müsait mi?

Sorular ve cevaplar

"الآن" ile "şimdi" aynı mı?

Evet, ikisi de aynı anlamı taşır; "الآن" Arapça, "şimdi" ise Türkçe karşılığıdır.

Cümlede "الآن" nerede bulunur?

Genellikle fiilden önce ya da cümlenin sonunda yer alır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi