русский → арабский

создание на арабском

خَلْق

Произношение: ḵalq
Arabizi: khal9
Тип: существительное · мужской род
Корень: خ ل ق

Другие значения

إِبْداع ʾibdāʿ — создание · творчество, создание (как процесс)
مُؤَسَّسَة muʾassasah — создание · учреждение, организация

Как использовать

Слово «خَلْق» (ḵalq) часто относится к божественному творению или процессу создания чего-то с нуля. «إِبْداع» (ʾibdāʿ) подчеркивает творческий аспект создания. «مُؤَسَّسَة» (muʾassasah) означает организацию или учреждение.

Примеры предложений

خَلْقُ السَّماواتِ وَالأَرْضِ.

ḵalqu s-samāwāti wa l-ʾarḍi.

Создание небес и земли.
هذا عَمَلٌ فَنِّيٌّ جَمِيلٌ.

hāḏā ʿamalun fanniyyun jamīlun.

Это прекрасное художественное произведение.
تَمَّ تَأْسِيسُ مُؤَسَّسَةٍ جَدِيدَةٍ.

tamma taʾsīsu muʾassasatin jadīdatin.

Было основано новое учреждение.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Создание сети

دال - بناء الشبكات

создание папки

أنشء مجلدا

Создание планет

الأرض مقطوعات

Создание профиля

إنشاء ملف التعريف

Создание индекса

يجري توليد الفهرس

Создание Комиссии

1 - إنشاء اللجنة

Создание торрента

إنشاء a

создание закладки

أنشء علامة موقع

Создание потенциала

بناء القدرات

& Отменить создание

تراجع مُدخل

Создание PhotoCDName

أدوات قرص الصور المدمجName

Создание индексаName

توليد الفهرسName

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-10-25