русский → арабский
решительно на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
решительно осуждает:
7- تدين بشدة ما يلي:
3. решительно осуждает:
3 - تدين بشدة:
2. решительно осуждает:
2 - تدين بقوة:
4. решительно осуждает:
4 - تديـن بشدة:
Мы решительно осуждаем их методы.
ونحن نشجب بشدة أي عقيدة شعارها العنف.
Мы решительно осуждаем эти теракты.
ونحن ندين هذه الهجمات بكل شدة.
Браун решительно изменил эту репутацию.
لقد نجح براون على نحو حاسم في تغيير هذه السمعة.
Дания решительно поддерживает это решение.
والدانمرك تؤيد هذا القرار تأييدا قويا.
4. решительно призывает правительство Мьянмы:
4 - تهيب بقوة بحكومة ميانمار:
Дания решительно поддерживает это предложение.
وتؤيد الدانمرك بقوة ذلك الاقتراح.
Португалия решительно отвергает эту точку зрения.
وترفض البرتغال رفضا قاطعا وجهة النظر هذه.
Члены КСР решительно поддерживают эту рекомендацию.
6 - يؤيد أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق بشدة هذه التوصية.