русский → арабский
продолжается на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Игра продолжается...
اللعبة تعمل...
Но это продолжается.
ولكنه استمر.
Обстрел продолжается.
إن القصف مستمر.
Эта работа продолжается.
وذكرت أن هذه العملية كانت جارية.
Расследование продолжается.
وما زالت التحقيقات مستمرة.
Расширение МАСС продолжается.
25 - يتواصل التوسع في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
Революция в Египте продолжается.
إن الثورة في مصر لا تزال مستمرة.
Анализ этих файлов продолжается.
ولا يزال تحليل هذه الملفات جاريا.
Обмен меморандумами продолжается.
والإحاطة جارية في الوقت الحاضر.
Кровопролитие в Сомали продолжается.
جحيم الصومال الأبدي
Список подобных вопросов продолжается.
الواقع أن قائمة مثل هذه الأسئلة طويلة للغاية.
Обсуждение с правительством продолжается.
ولا تزال المناقشات مستمرة مع الحكومة.