получить на арабском: حصل على (ḥaṣala ʿalā) – значение, произношение, примеры

Как использовать

Глагол «получить» переводится как «حَصَلَ عَلَى». Он образует прошедшее время в 3‑м лице мужском роде. Для будущего времени используется «سَأَحْصُلُ عَلَى». В разговоре часто используют сокращённую форму «أخذ» (akhadha).

Примеры предложений

حَصَلَ عَلَى جَائِزَةٍ كَبِيرَةٍ.

ḥaṣala ʿalā jāʾizatan kabīratan.

Он получил большую награду.
سَأَحْصُلُ عَلَى مَعْلُومَاتٍ جَدِيدَةٍ.

saʾaḥṣulu ʿalā maʿlūmātin jadīda.

Я получу новую информацию.
هَلْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحْصُلَ عَلَى هَذَا؟

hal yastaṭīʿu an yaḥṣula ʿalā hādhā?

Он может получить это?

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Получить

إبدء الإستقبال

Получить кривую

سحب، استعادة، استرجاع منحنى.

Получить ординату

الحالي القيمة:

& Получить список

استخرج القائمة

Получить календарь

تمكينإجلب التقويم

Получить с сервера

& خادم الإستعلام

• получить паспорт;

• القدرة على الحصول على جواز سفر؛

Получить текст песни

تكرار قائمة التشغيل

Получить & новые статьи

احصل جديد المقالات

Получить описания групп

تمكينإجلب المجموعة

& Получить новые раскладки

احصل جديد التصاميم

Невозможно получить запись.

يمكن أن ليس قراءة أرسِل.

Вопросы и ответы

Как сказать «я получил письмо»?

«حَصَلتُ على رسالة» (ḥaṣaltu ʿalā risāla).

Можно ли использовать «حصل» без «على»?

В некоторых контекстах можно, но обычно требуется предлог «على».

Как использовать

Примеры предложений

Примеры из реальных текстов

Вопросы и ответы

Связанные слова и выражения