русский → арабский
особый на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Особый тип:
نوع خاص:
Особый отдел
3 - شعبة الفرع الخاص
Особый повод
مناسبة خاصة
Особый случай Франции?
الاستثناء الفرنسي؟
Особый и дифференцированный режим
المعاملة الخاصة والتفضيلية
Особый случай трудящихся мигрантов
ثالثا- الحالات الخاصة للعمال المهاجرين
Но это, безусловно, особый случай.
مما لا شك فيه أن هذه حالة خاصة.
ОСОБЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РАЙОН ГОНКОНГ
ثانياً: منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة
ОСОБЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ РАЙОН МАКАО (ОАРМ)
ثالثاً: منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
Особый интерес представляет следующий материал:
ويكتسي أهمية خاصة في هذا الصدد المستند التالي:()
D. Направления деятельности, представляющие особый
دال - اﻻهتمامات الخاصة لمجلس اﻹدارة
Проявляет особый интерес и имеет особый опыт в сфере управления Мировым океаном и морского права.
طور اهتماما وخبرة خاصَّين في إدارة المحيطات وقانون البحار.