русский → арабский
задача на арабском
- Произношение
- muhimma
- Arabizi
mohemma- Тип
- существительное · женский род
- Множественное число
- مُهِمَّات muhimmāt
- Корень
- ه م م
Другие значения
- مَسْؤُولِيَّة mas'ūliyya — задача · ответственность, задача
Как использовать
Слово "задача" в арабском языке чаще всего передается как "مهمة" (muhimma). Оно означает конкретное задание или дело, которое нужно выполнить. Также может использоваться слово "مسؤولية" (mas'ūliyya), если речь идет о более широкой ответственности.
Примеры предложений
-
لَدَيَّ مُهِمَّةٌ صَعْبَةٌ.
ladayya muhimmatun ṣaʿbatun.
У меня трудная задача.
-
هَذِهِ مُهِمَّتُكَ.
hadhihi muhimmatuka.
Это твоя задача.
-
أَنْجَزَ المُوَظَّفُ المُهِمَّةَ.
anjaza al-muwaẓẓafu al-muhimma.
Сотрудник выполнил задачу.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Задача
المهمة
А. Задача
ألف - التحدي
Задача ясна.
إن التحدي واضح.
Общая задача
الهدف العام
Задача лотоса
اللوتس لغز
Задача сложная.
وهو مهمة شاقة للغاية في واقع الأمر.
Задача Комиссии
دال - مهمة اللجنة
Новая задача...
واجب جديد...
Выбранная задача
فقط مختار
Безымянная задача
مهمة من دون اسم
Задача осуществления
واو - التحدي المتعلق بالتنفيذ
Это нелегкая задача. Это грандиозная задача.
وهذه ليست مهمة سهلة، والتحدي هائل.
Связанные слова и выражения
Обновлено