Tarjmaأكتب بالعربي
RU
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

русский → арабский

завод на арабском

مَصْنَع
Произношение
maṣnaʿ
Arabizi
masna3
Тип
существительное · мужской род
Множественное число
مَصَانِعٌ maṣāniʿ
Корень
ص ن ع

Как использовать

Слово «завод» переводится как «مَصْنَع». Это существительное мужского рода, во множественном числе «مَصَانِع». Оно используется для обозначения промышленных предприятий любого типа.

Примеры предложений

  • المَصْنَعُ يُصَنِّعُ السَّيَّارَاتِ.

    al-maṣnaʿu yuṣanniʿu s-sayyārāti.

    Завод производит автомобили.

  • زُرْتُ المَصْنَعَ لِأَرَى العَمَلِيَّاتِ.

    zurtu l-maṣnaʿa liʾarā l-ʿamaliyyāti.

    Я посетил завод, чтобы увидеть процесс.

  • المَصْنَعُ يَتَفَتَّحُ فِي السَّاعَةِ الثَّامِنَةِ صَبَاحًا.

    al-maṣnaʿu yatafattahu fī s-sāʿati t-thāminati ṣabāḥan.

    Завод открывается в восемь утра.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Литейный завод

الـ المسبك

6. Оружейный завод в Нахраване

٦ - نهروان - مصنع الذخيرة التقليدية

8. Таджи - завод по производству смолы

٨ - تاجي - مصنع الراتنجات

17. Завод в Эр-Рабии (сейчас - Эн-Нида)

١٧ - مصنع الربيعية )النداء حاليا(

9. Таджи - завод по производству стекловолокна Е

٩ - تاجي - مصنع الزجاج E

9. Завод по производству велосипедов в Эм-Махмудии

٩ - مصنع دراجات المحمودية

В марте 2005 года Минский авторемонтный завод на ул.

135 - وفي آذار/مارس 2005، وقعت شركة منسك لإصلاح السيارات في Budionnogo St.

10. Таджи - завод по производству пластмассовых изделий

١٠ - تاجي - مصنع تشكيل البلاستيك

Этот завод был построен иностранной компанией " под ключ ".

وكانت شركة أجنبية قد أنشأت هذا المصنع بنظام تسليم المفتاح.

14. Завод по производству ядерных сырьевых материалов в Эль-Джезире

١٤ - مصنع مواد التغذية في الجزيرة

г-н Эрик Хергер, завод по производству биодизельного топлива, Швейцария

السيد إيريك هيرجير، مصنع زيت الوقود الأحيائي، سويسرا.

Завод имеет свои собственные литейный, кузнечный, механический и сборочный цеха.

ولهذا المصنع مسبك، وفرن لتشكيل المعادن على الساخن، ومنشآت للتشكيل بآﻻت، القطع، ومرافق للتجميع.

Вопросы и ответы

Как сказать «завод по производству электроники»?

Можно сказать «مَصْنَعُ الإِلِكْتُرُونِيَّاتِ».

Есть ли слово «مصنع» для небольших мастерских?

Да, «مصنع» охватывает как крупные фабрики, так и небольшие производственные помещения.

Связанные слова и выражения

Обновлено