هنا на русском: здесь – значение, произношение, примеры

Как использовать

‘هُنَا’ , ‘здесь, в этом месте’ значение. Употребляется как наречие места, часто с глаголом ‘быть’ или в указаниях.

الكتابُ هُنَا على الطاولةِ.

al-kitābu hunā ʿalā aṭ-ṭāwilah.

Kitap burada masanın üstünde.
أنا أعيش هُنَا في المدينةِ.

anā aʿīsh hunā fī al-madīnah.

Ben burada şehirde yaşıyorum.
هل يمكنك الجلوس هُنَا؟

hal yumkinuka al-julūs hunā?

Burada oturabilir misin?

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

من هنا؟

Отсюда?

كنت هنا.

Я был здесь.

نحن هنا.

Мы здесь.

ليس هنا!

Не здесь!

أنا هنا.

Я здесь.

كنّا هنا.

Мы были здесь.

إجلس هنا.

Садись сюда.

أعيش هنا.

Я тут живу.

صديقك هنا.

Твой друг здесь.

سنأكل هنا.

Мы поедим здесь.

هنا المشكلة.

Проблема здесь.

يمكنكم مشاهدة الصور هنا، هنا، وهنا.

Работы Шалманова доступны по следующим ссылкам: 1, 2, 3.

Можно ли использовать ‘هُنَا’ вместо ‘тут’?

Да, оба слова означают ‘здесь’, но ‘هُنَا’ более формальное.

Как сказать ‘не здесь’?

‘ليس هنا’ (laysa hunā) означает ‘не здесь’.