كثيرًا на русском

يذهب توم إلى بوسطن كثيرًا.

Том часто ездит в Бостон.

من يضحك أخيرًا يضحك كثيرًا.

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.

أنا لا أحب هذه الفكرة كثيرًا.

Мне не очень нравится эта мысль.

لا نختلف كثيرًا في هذا الصدد.

В этом отношении мы совсем не различаемся.

" كراعي للرنة، اعتمد كثيرًا على الطبيعة"

«Как оленевод вы очень зависите от природы»

أما المجموعة الثانية فهي معقدة كثيرًا ومتنوعة.

Вторая группа более сложна и весьма разнообразна.

"كثيرًا ما يقول الناس أن بقاء قلبك شابًا يُمكن أن يجعلك تبدو أصغر سنًا.

Часто говорят, что молодые душой выглядят моложе.

يعيش الآن فى مدينة غرايتس شرق ألمانيا ذات 20 ألف نسمة، لا تبعد كثيرًا عن جمهورية التشيك.

Сейчас он живёт в Грайце, маленьком городе с населением около 20 тыс. человек в восточной Германии, недалеко от границы с Чехией.

وتتنهد لتتابع: لا تظني أنه فعل ذلك بدافع الذكورية فحسب، زوجي يحبني كثيرًا لقد تزوجنا عن حب.

Я пытаюсь скрыть свои эмоции, спрашивая её, смогли ли они вновь увидеть друг друга после этого.

لم يستغرق ضياع الأمان في اليرموك كثيرًا؛ بحلول 12 ديسمبر/كانون الأول من عام 2012 تغيّر كل شيء.

У них нет разрешений на жительство или работу, потому что они палестинцы.

ولقد أضلَّ الشيطان عن الحق منكم خلقًا كثيرًا، أفما كان لكم عقل -أيها المشركون- ينهاكم عن اتباعه؟

Он уже ввел в заблуждение многих из вас. Неужели вы не разумеете?

منذ أن بدأتُ التدوين عن المشهد السياسي في ترينيداد وتوباغو، كثيرًا ما كنت أُسأل لمن صوتُ في انتخابات 2015.

Я начинала вести блог, чтобы справиться с нарастающим ощущением беспомощности и отчаяния, которое не покидало меня, когда я жила там.