арабский → русский
في وقت لاحق на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
(1) تصدر في وقت لاحق.
Генеральная Ассамблея
(1) يصدر في وقت لاحق.
1 Будет издан позднее.
(1) ستصدر في وقت لاحق.
1 Будет издана позднее.
سوف اكتب لك في وقت لاحق.
Я напишу тебе позже.
(1) يعلن عنها في وقت لاحق.
1 Будет объявлен позднее.
التخفيض الآن ثم الادخار في وقت لاحق
Сокращения -- сейчас, сбережения -- позже
وكما قلت، ستجري مناقشة الدورة في وقت لاحق.
Как я уже говорил, вопрос о цикличности будет обсуждаться позднее.
وكما قلت، سأعرض في وقت لاحق موجزا للمناقشات.
Как я уже сказал, позднее я представлю резюме проведенных обсуждений.
وانضمت الصين وفرنسا إلى الاتفاق في وقت لاحق.
Затем к этому присоединились Китай и Франция.
وستحال اللوائح المعدلة إلى اللجنة في وقت لاحق.
Исправленные постановления будут направлены Комитету позднее.
وبالنسبة لي فإن "تحديث" تعني "اقرأ في وقت لاحق".
Для меня «Уточненные данные» означает «прочитать позднее».
ولذلك ستتناول الجمعية البند الفرعي (ز) في وقت لاحق.
Поэтому Ассамблея рассмотрит подпункт (g) пункта 56 повестки дня позднее.