عدة на русском

كان هناك عدة جنود.

Их было несколько человек.

استخراج عدة أرشيفات

Распаковка нескольких архивов

السفر له عدة فوائد.

Путешествия в одиночку имеют свои преимущества.

عدة الأماكن الموجودة:

Найдено несколько мест:

وهناك عدة جوانب مهمة:

Имеется ряд важных моментов:

وهناك عدة أسباب لذلك.

Для этого существует множество причин.

عدة الاتصال الصوتي Jack

Jack Audio Connection Kit

وهناك عدة خيارات للعلاج:

Лечение может принимать различные формы:

تستطيع أن ترى عدة مقالات في عدة ألسنة مفتوحة.

Можно читать несколько статей на разных вкладках.

ومنذ اﻹعداد لها نفذت عدة تدابير وردت فيها على النحو المخطط له واتخذت عدة مبادرات.

В период после подготовки этого доклада были осуществлены указанные в нем несколько запланированных мер и предприняты многие новые инициативы.

وقد سمعت الجمعية، في عدة مناسبات ماضية، نداءات شديدة وحقيقية للسلام، من عدة بلدان.

Ассамблея неоднократно в прошлом становилась свидетелем мощных и реальных призывов многих стран к миру.

واغتنمت اللجنة وجود وفود عدة بلدان معنية في نيودلهي فعقدت كعادتها عدة جلسات استماع سرية.

Воспользовавшись присутствием в Дели делегаций ряда таких стран, Комитет в соответствии со своей обычной практикой провел семь заслушаний при закрытых дверях.