ضمان на русском

ضمان الجودة

Обеспечение качества

1 - ضمان الحيازة

Гарантированное владение жильем

واو- ضمان النوعية

Обеспечение качества

• ضمان سلامة الناس؛

обеспечить безопасность человека;

• ضمان الأمن الوطني؛

обеспечить национальную безопасность;

• ضمان معالجة الحالة؛

• лечение заболеваний;

سندات ضمان حسن الأداء

Гарантийный залог

(د) ضمان الأمن الغذائي؛

d) обеспечение продовольственной безопасности;

فليس باﻹمكان ضمان توافرها.

Гарантировать их наличие было бы невозможно.

خامسا - ضمان السلوك الأخلاقي

Обеспечение поведения, отвечающего нормам этики

• ضمان الاستفادة من الصحة الإنجابية

• обеспечения доступа к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья;

• ضمان حق المرأة في الملكية والميراث وكفالة ضمان حيازتها للممتلكات

• законодательного гарантирования права женщин на собственность и наследование и обеспечения женщинам права собственности на принадлежащее им имущество;