арабский → русский
زمن на русском
время
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
زمن البدء
Время начала
زمن الوصول
Латентность
زمن التعرض
Время выдержки
زمن الشاي:
Время приготовления:
زمن التشغيل
Время работы
زمن الإبتداء
Время начала
زمن التعريض:
Экспозиция:
" زمن التغيير
Время перемен
تصفّح زمن التّوقّف:
Время ожидания просмотра:
الصحة في زمن الإيبولا
Здоровье во времена эпидемии Эбола
لقد ولى زمن الأحادية.
Односторонний момент прошел.
لم تعد المفاهيم الثنائية الصرفة مثل " زمن السلم " و" زمن الحرب " قابلة للتطبيق.
Чистые парные понятия, такие как "военное время" и "мирное время", больше не существуют.