арабский → русский
حاول на русском
попытка
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
& حاول
& Попробовать
حاول مجدداً
Повторить попытку
حاول مرة أخرى
Повторить
حاول مرة ثانية
& Повторить
حاول إعادة تشغيل
Перезапустить
حاول فاضل مجدّدا.
Фадель попробовал снова.
حاول تحميل الوحدات
Загрузка модулей ядра
حاول الحفظ رغم ذلك
Всё равно попробовать сохранить
لقد حاول أن يخدعني.
Он пытался меня обмануть.
لقد حاول حل المشكلة
Он попытался решить проблему.
حاول أن يستيقظ مبكرا.
Он попытался рано встать.
حاول سامي التّلويح بيده.
Сами попытался помахать рукой.