арабский → русский

حاول مرة أخرى на русском

Попробуйте снова

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

حاول مرة أخرى

Повторить

خطأ: حاول مرة أخرى

Произошла ошибка. Повторите попытку.

كلمة السر خاطئة! حاول مرة أخرى.

Неверный пароль. Попробуйте ещё раз.

كلمة السر غير صحيحة، حاول مرة أخرى.

Неверный пароль, попробуйте ещё раз.

حدث خطأ أثناء الرفع. حاول مرة أخرى.

При публикации произошла ошибка. Повторите попытку.

كلمات السر غير متطابقة. حاول مرة أخرى.

Введённые пароли различны. Попробуйте ещё раз.

عذرا، المُدخلة موجودة مسبقا. حاول مرة أخرى؟

Эта запись уже существует. Хотите попробовать ещё раз?

كلمة السر غير صحيحة, من فضلك حاول مرة أخرى.

Неверный пароль. Попробуйте ещё раз.

عذرا، اسم المجلد هذا قيد الاستخدام. حاول مرة أخرى؟

Это имя папки уже используется. Хотите попробовать ещё раз?