арабский → русский
بها на русском
- Произношение
- bihā
- Arabizi
baha- Тип
- местоимение
Как использовать
Бِهَا , это местоимение, указывающее на женский предмет или ситуацию, обычно переводится как «к этому», «по этому поводу». Оно ставится после глагола или предлога.
Примеры предложений
-
قَرَأْتُ الكِتَابَ بِهَا
qaraʾtu al-kitāba bihā
Я прочитал книгу к этому
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ونحن نشيد بها.
Мы отдаем им за это должное.
ماذا ستفعل بها؟
Что ты будешь с этим делать?
كلمات يدلي بها:
С заявлениями выступят:
سيفوز بها أخيرًا!
Его удостоят Нобелевской премии по литературе!
الممارسة الموصى بها
Рекомендуемая практика
المركبة المشتبه بها
Подозрения в отношении автомашины
الإجراءات الموصى بها
Рекомендуемые действия
اﻻعتمادات الموصى بها
Рекомендованные ассигнования
التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي
(65:14) которые произнесли уста мои и изрек язык мой в скорби моей.
ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها.
И кругом всех их четырех – стены, а у стен сделаны очаги кругом.
هذه مرثاة يرثون بها. بنات الامم ترثو بها. على مصر وعلى كل جمهورها ترثو بها يقول السيد الرب
Вот плачевная песнь, которую будут петь; дочери народов будут петь ее; о Египте и обо всем множестве его будут петь ее, говорит Господь Бог.
إنا أعتدنا للكافرين قيودًا من حديد تُشَدُّ بها أرجلهم، وأغلالا تُغلُّ بها أيديهم إلى أعناقهم، ونارًا يُحرقون بها.
Мы приготовили для неверующих цепи, оковы и пламя.
Вопросы и ответы
Как использовать بِهَا?
Бِهَا ставится после глагола, когда речь идёт о женском предмете: «Он рад بِهَا» , «Он рад этому».
Можно ли заменить بِهَا на другое слово?
В зависимости от контекста можно использовать «о ней», «по этому поводу» и т.п.
Связанные слова и выражения
Обновлено