арабский → русский

اسم на русском

имя

اِسْم

Произношение: ism
Arabizi: ism
Тип: существительное · мужской род
Множественное число: أَسْمَاءٌ asmāʾ
Корень: أ س م

Как использовать

«اسم» , это обычное слово для обозначения личного или предметного названия. Оно мужского рода, во множественном числе , «أسماء». В грамматике арабского языка «اسم» также называют часть речи, аналогичную существительному.

Примеры предложений

اِسْمُهُ مَحْمُودٌ.

ismuhu Maḥmūdu.

Его имя — Махмуд.
كِتَابٌ بِاِسْمِ اللهِ.

kitābun bi-ismi Allāhi.

Книга во имя Аллаха.
اِسْمُ المَدِينَةِ مَكَّةٌ.

ismu al-madīna Makkah.

Название города — Мекка.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

اسم مجهول

неизвестный тип

اسم الصورة

Имя изображения

اسم العقدة

Имя узла

اسم العنصر:

& Имя элемента:

اسم المحرف:

& Шрифт:

(اسم البلد)

(НАЗВАНИЕ СТРАНЫ)

اسم المضيف:

Имя узла

اسم المجموعة

Просмотр альбомов

اسم مستعارComment

Упоминание вашего никаComment

اسم ملف HTML الذي سيحفظ به اسم هذا المعرض.

Имя HTML файла, в который нужно сохранить галерею.

كامل اسم الخدمة، ستتجاوز اسم التطبيق المعطى.

Полное имя службы, замещает выбранное название приложения

تعذّر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.

Не удалось определить имя пакета или имя пакета с исходным кодом.

Вопросы и ответы

Как сказать «мое имя»?

«اسمي» (ismī).

Как образовать множественное число от «اسم»?

«أسماء» (asmāʾ).

Связанные слова и выражения

Обновлено 2026-11-08