Tarjmaأكتب بالعربي

русский → арабский

имя на арабском

اِسْم
Произношение
ism
Arabizi
ism
Тип
существительное · мужской род
Множественное число
أَسْمَاءٌ asmāʾ
Корень
ا س م

Как использовать

Слово «имя» переводится как اِسْمٌ. Оно мужского рода, но может обозначать и женские имена. Во множественном числе используется أَسْمَاءٌ.

Примеры предложений

  • مَا اِسْمُكَ؟

    mā ismuka?

    Как тебя зовут?

  • اِسْمُهُ أَحْمَدٌ.

    ismuhu Aḥmadun.

    Его имя — Ахмед.

  • اِسْمُ المَدِينَةِ مَكَّةُ.

    ism al-madīnah Makka.

    Название города — Мекка.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Имя узла

اسم العقدة

Новое имя

الاسم:

Имя файла

جديد صورة ملف الاسم

Имя метки

الشّارة الاسم

Текущее имя

العدد:

Имя каталога

جديد صورة ملف الاسم

Имя палитры:

تحميل لوحة ألوان

Имя изображения

اسم الصورة

Имя & атрибута:

اإس الصفةم:

Введите имя учётной записи и имя сервера новостей.

رجاء أدخل كيفي الاسم لـ الحساب و من أخبار خادم.

Имя, видимое пользователю. Если не указано, используется полное имя.

الـ مستخدم مرئي الاسم إذا ليس حقيقي الاسم هو مُستخدَم.

И нарек он имя первой Емима, имя второй – Кассия, а имя третьей – Керенгаппух.

وسمّى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هفّوك.

Вопросы и ответы

Как спросить «Как ваше имя?» формально?

ما اسمكم؟ (mā ismukum?)

Как сказать «псевдоним»?

اسم مستعار (ism mustaʿār).

Связанные слова и выражения

Обновлено