português → árabe
torcer em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A torcer por ti.
يسحبون لَك طول الطريق...
Vou tentar torcer.
سأحاول لفها
Vou torcer o seu pescoço!
انا سألوي رقبتك الهزيلة
Nâo o deixes torcer a rede.
لا تدعه يفلت من الشبكة
Você me fez torcer um salto.
لقد التوى كعب حذائي
Torcer para que gostem de mim
كثيراً، في الحقيقة إنها مقولة قديمة جداً
Estava mesmo a torcer por ti, Butch.
كنت أتمنى أن تربح حقاً يا (بوتش)ِ
Vou torcer os seus narizes com alicates.
سأمزق أنوفهن بالكماشة
Parar de olhar. Você vai torcer seus olhos.
توقّف عن التحديق أنت ستخلع عيونك
Aquela Nellie estou capaz de lhe torcer o pescoço.
أجل، هذا ما يقصده (نيلي) المسنة! سأوسعها ضرباً
Vou torcer-vos......pôr-vos de cabeça para baixo...
سألفكم سأقلبكم ماذا بك؟ أربط جسمك حتى تؤلمك عظامك
É esta pequena e elegante aterragem, torcer e enrolar.
لانها محورية من اجل امتصاص الصدمة والتدحرج حين الهبوط