português → árabe
sabedoria em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"A sabedoria...
الحكمة"
Sabedoria, Verdade,
الحكمة... الصدق
Chama a isso sabedoria?
أتسمى هذه حكمة؟
Nem mesmo de sabedoria.
ولا حتى عن الحكمة
Pelo Alcorão da Sabedoria.
« والقرآن الحكيم » المحكم بعجيب النظم، وبديع المعاني.
Há sabedoria nas estrelas.
هناك حكمة فى النجوم
E preciso de muita sabedoria.
وانا بحاجة الى الكثير من الحكمة.
A sabedoria está dentro delas.
إن الحكمة موجودة بداخلهم.
Muita sabedoria, muita tristeza.
"هناك الكثير من الحزن في الحكمة."
"tanta introspecção, tanta sabedoria
تم إنتاجها حول هذه الطاولة،
"Sabedoria prática", disse Aristóteles,
أخبرنا أرسطو أن "الحكمة الواقعية
Parece que perdemos a sabedoria, a sabedoria dos povos indígenas.
يبدو أننا فقدنا الحكمة، حكمة السكان الأصليين.