português → árabe
propriedade em árabe
- Pronúncia
- milkiyya
- Arabizi
milkiyya- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- مِلْكِيَّات milkiyyāt
Outros significados
- خَاصِّيَّة khāṣṣiyya — propriedade (qualidade) · propriedade (qualidade)
Como usar
A palavra 'ملكية' (milkiyya) refere-se à posse de algo, como terra ou bens. 'خاصية' (khāṣṣiyya) é usada para descrever uma característica ou qualidade inerente a algo.
Frases de exemplo
-
هَذِهِ المِلْكِيَّةُ لِجَدِّي.
hādhihi l-milkiyyatu li-jaddī.
Esta propriedade pertence ao meu avô.
-
لِلْمَاءِ خَاصِّيَّةُ التَّبَخُّرِ.
li-l-māʾi khāṣṣiyyu t-tabakhkhuri.
A água tem a propriedade de evaporar.
-
يَحْتَاجُ إِلَى إِثْبَاتِ المِلْكِيَّةِ.
yaḥtāju ʾilā ʾithbāti l-milkiyyati.
Ele precisa provar a propriedade.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Propriedade
الخاصية
Da propriedade!
المكان
Propriedade do Jogo
خاصية اللعبة
A propriedade dele?
ملكيته؟
PROPRIEDADE À VENDA
مِلكيّة للبيع
"Propriedade da ACM."
ملكية لـ"جمعية الشباب المسيحيون"
Propriedade do Jogador
خاصية اللاعب
Propriedade da Empresa
مملوك للشّركة
Saia desta propriedade!
انا آمرك ان تغادر هذه الملكية الخاصة
Propriedade Desconhecida
خاصية مجهولة
& Propriedade da mensagem:
& خصوصية الرسالة:
Alterar a Propriedade 'name'
ضبط الاسم خاصية
Palavras e expressões relacionadas
- propriedade abandonada الممتلكات المهجورة
- propriedade arrendada عقارات المستأجرة
- propriedade chave الملكية الرئيسية
- propriedade comercial العقارات التجارية
- propriedade compartilhada ملكية مشتركة
- propriedade comum الملكية المشتركة
- propriedade comum الملكية المشتركة
- propriedade comunitária ممتلكات عامة
- propriedade confiscada الممتلكات المصادرة
- propriedade conjugal ممتلكات الزوجية
- propriedade conjunta ملكية مشتركة
- propriedade conjunta ملكية مشتركة
Atualizado