português → árabe
participar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Como participar?
كيف يمكنك الانضمام؟
Näo posso participar?
هل لي بالإشتراك؟
Tem algo a participar?
ألديك تقرير منهم؟
Vais participar no rodeo?
هل ستشترك في الروديو هذا العام؟
Convidamos-vos a participar.
وندعوكم للمشاركة. شكرا جزيلا
Algumas formas de participar:
هناك أكثر من طريقة للانضمام:
Quero participar dessa aposta.
سآخذ جزء من ذلك الرهـان
"e podemos participar virtualmente,
ونحن نستطيع المشاركة عن بعد،
Todos os países deverão participar.
ويتعين على جميع الدول أن تضطلع بالدور المطلوب منها.
"Querem participar numa experiência?"
و اقتربنا من الناس و قلنا: " أتودون المشاركة في تجربة ما؟"
Lamento muito não poder participar...
ورغم أنني أودّ بشدة أن أشارك في هذه المحنة، لكني لا أستطيع
Participar noutras vidas, noutras visões.
تواجد فى حياه أخرين, رؤى أخرى.