português → árabe
pano em árabe
قماش
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O pano!
الستارة!
Baixem o pano.
اسدلوا الستار
O pano de chão!
منشفة.
O pano vai subir.
نحن على وشك فض الستائر
Cai o pano lentamente.
الستارة البطيئة. النهاية.
É só um bocado de pano.
قطعة قماش.
Um pedaço de pano hebreu!
! قطعه من ثياب عبرى
Põeme o pano pelas costas.
ارم هذا الثوب علي
Vamos pôr pano nos ouvidos.
بوضع قطع من القماش فى آذاننا
Trouxete um pano mais revelador.
لقد أحضرت لك أقمشة مكشوفة أكثر...
Primeiro colocamos o pano, assim.
اذهبوا أولا نضع قطعة الملابس هكذا
Normalmente gritamos quando o pano cai.
نحن عادة ما ننهي الصراخ عندما ينزل الستار.