pano de fundo em árabe

E tiro os EUA — ainda queremos ver o pano de fundo.

و سآخذ الولايات المتحدة --لكن مازلت أريد أن أرى العالم في الخلفية--

Um policial com o ténis em pano de fundo? O que acha?

قصة بوليسية لها خلفية من رياضة التنس

O pano de fundo aqui tem cerca de 50 graus centígrados.

درجة حرارة الأرض هي حوالي 50 درجة مئوية.

Esta é a sonda WMAP, o pano de fundo de micro-ondas. que vemos.

هذاهو ما يخص بعثة دبليو إم إيه بي من خلفية إشعاعية هذا الذي نراه.

Acho que há uma série de vetores que quero dar-vos como pano de fundo.

أعتقد بأن هنالك عدد من الأسباب التي أود أن أعطيها لكم كخلفية.

Eu quero falar, como pano de fundo, da ideia de que os carros são arte.

ما أريد التحدث عنه, كخلفية, هو فكرة أن السيارات فن.

Mas isto está a acontecer, tendo como pano de fundo o crescimento do "web logging".

هذا يحدث الآن، لكن، ضد الخلفية لإزدياد التدوين على الإنترنت.

Esta é uma foto de Titã com a luz do Sol por detrás, com os anéis num bonito pano de fundo.

هذه صورة ل قمر "تايتان" مضاء من الخلف بالشمس, و الحلقات كخلفية جميلة.

Então, tudo em que estamos interessados aqui é comparar a temperatura do escaravelho com a do pano de fundo.

ما يهمنا هنا هو مقارنة حرارة الخنفس مقارنة بالأرض.

Miss Huberman foi escolhida não só porque o pai dela lhe dá o pano de fundo ideal, mas porque o Sebastian conhecea.

لقد وقع الإختيـار على الآنسـة (هوبيرمان) ليسفقطلأنّوالدهـا... يعطيهـاخلفيةمثـالية، ولكن لأنّ (سيباستيان) يعرفهـا

São apenas verdadeiros El Niños monstruosos, ou são apenas El Niños muito fortes que ocorreram no pano de fundo do aquecimento global.

لذا إما أن يكون النينوس مجرد وحشاً حقا، أو أنه مجرد نينوس قوي جداً والذي حدث في ظل ظاهرة الإحتباس الحراري.

Os sistemas de iluminação podem ser elevados separadamente dos sistemas acústicos, por isso podem fazer Beckett com Dallas como pano de fundo.

والسور المضئ يمكن رفعه بشكل منفصل على العلبة الصوتية، لذلك يمكنك القيام بيكيت مع دالاس كخلفية