árabe → português
قماش em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قطعة قماش.
É só um bocado de pano.
قماش الرسم؟
A tela?
لدي قماش جيد.
Tenho toalhas de mesa, guardanapos...
أنظرى، قماش الرسم
Olha, Jennie, a tela!
قماش لعاب الشمس الصافي
Da mais pura seda finíssima.
والأن قطعه قماش من غزه
Agora, está aqui um tecido novo vindo dos teares de Gaza.
السكاكين، قماش، والصوف...
Tenho abastecimentos para eles comprarem.
رأيت ربطة سكة حديد قماش منقطة
Já vi uma polca Dançar
كيف ستحصل على قماش الرسم لتستعد لها
É melhor que le vá preparando essa tela para ela.
شرعوا في ذلك، وضعوني على كيس قماش، شقوني
Foram lá dentro. Puseram-me numa maca.
مصنوع من قماش شفاف مزود بمظلة ليتناسب معه
É feito de tecido transparente e tem uma sombrinha a condizer.
"يبدو وكأنه رمي قطعة قماش حول الطاولة"، وقال هول.
"Parece que jogar a toalha de mesa sobre", disse Hall.