português → árabe

outros em árabe

آخَرُون

Pronúncia: ʾākharūn
Arabizi: akharun
Tipo: pronome · masculino
Plural: آخَرُون ʾākharūn

Outros significados

أُخْرَى ʾukhrā — outros · outras (coisas, feminino)
آخَر ʾākhar — outros · outro (masculino)

Como usar

A palavra 'آخَر' (ʾākhar) e suas variações ('أُخْرَى', 'آخَرُون') significam 'outro(s)'. É usada para se referir a algo ou alguém diferente do que já foi mencionado.

Frases de exemplo

هَؤُلَاءِ طَلَبَةٌ، وَأُولَئِكَ آخَرُونَ.

haʾulāʾi ṭalabatun, wa-ʾulāʾika ʾākharūna.

Estes são estudantes, e aqueles são outros.
لَدَيَّ أَفْكَارٌ أُخْرَى.

ladayya ʾafkārun ʾukhrā.

Eu tenho outras ideias.
هَلْ تُرِيدُ كِتَابًا آخَرَ؟

hal turīdu kitāban ʾākharan?

Você quer outro livro?

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Outros

أخرى مكان

Outros dados

أخرى معدن

Outros Metais

أخرى معدن

Outros ícones:

أيقونات أخرى:

Outros Objectos

أخرى كائنات

Outros disseram:

وقال آخرون:

Outros Endereços

العناوين الأُخرى

Outros Elementos

أخرى المتحكمات

Outros Contactos

أخرى المراسَلون

Outros Certificados

ابدأ شهادة المدير

Outros utilizadores:

المستعملون الآخرون

Outros seis pontos. Outros seis pontos.

ـ ست نقاط اضافية ـ ست نقاط اضافية

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado 2026-10-23