português → árabe
outros documentos em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Fecha os outros documentos abertos.
إغلاق غير ذلك فتح مستندات.
E, claro, outros cartões de identidade, papeis pessoais documentos que se pode utilizar.
وبالطبع, أى بطاقات هوية آخرى أوراق شخصية وثائق تقع فى يديك
Uns são dúvidas que só ocupam uma linha; outros são documentos longos que requerem uma leitura cuidadosa e uma apreciação.
وبعضها يتألف من استفسارات من سطر واحد؛ وغيرها عبارة عن وثائق طويلة تحتاج إلى دراسة متأنية والتعليق عليها.
Procura por ficheiros, documentos e outros conteúdos correspondentes a: q:, usando o sistema de pesquisa no ambiente de trabalho.
تعثر على الملفات و المستندات و المحتوايت الأخرى التي تطابق: q: باستعمال نظام بحث سطح المكتب.
As provas neste caso, como em tantos outros, são compostas por documentos feitos em Microsoft Word, encontrados num computador que pertencia à fundação de Saylan.
تحتوي الأدلة في هذه القضية، كشأن قضايا أخرى كثيرة، على مستند مكتوب ببرنامج ميكروسوفت وورد عُثِر عليه في جهاز كمبيوتر ينتمي إلى مؤسسة سايلان.