português → árabe
jornal em árabe
- Pronúncia
- jarīda
- Arabizi
jarida- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- جَرَائِدٌ jarāʾid
- Raiz
- ج ر د
Como usar
"jornal" traduz‑se como "جَرِيدَةٌ", substantivo feminino que designa o periódico impresso ou digital. O plural é "جَرَائِدٌ". Em árabe, pode referir‑se a uma edição diária ou semanal.
Frases de exemplo
-
قَرَأْتُ الجَرِيدَةَ اليَوْمَ.
qaraʾtu al-jarīda al-yawma.
Li o jornal hoje.
-
تَصْدِيرُ الجَرِيدَةِ يَحْتَوِي عَلَى أَخْبَارٍ مَحَلِيَّةٍ.
taṣdīru al-jarīda yaḥtawī ʿalā akhbārin maḥalliyyah.
A edição do jornal contém notícias locais.
-
أُحِبُّ القِرَاءَةَ فِي الجَرِيدَةِ كُلَّ صَبَاحٍ.
uḥibbu al-qirāʾata fī al-jarīda kulla ṣabāḥin.
Gosto de ler o jornal todas as manhãs.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Jornal!
الصحيفة!
O jornal?
صحيفة؟
Que jornal?
، أية صحيفة؟
Aquele jornal.
الصحيفة
Eu num jornal.
صورتي في الجريدة
Senhor, jornal?
أتريد صحيفة؟
No jornal dizia
وفي الصحيفة قيل أن
Jornal! Obrigado.
صحف, شكرا يا سيدى
Comprem o jornal!
إحصل على صحفك!
O jornal, senhora.
الجرائد يا سيدتى آجل.
Vou colocáte no jornal. Que tipo de jornal?
سأنشرها فى الجريدة
Jornal! Leia tudo a respeito! Jornal, senhor?
الصحف، اقرأ كل شيء عن الحادث
Perguntas e respostas
Qual o gênero de "jornal" em árabe?
É feminino: "جَرِيدَةٌ".
Como dizer "os jornais"?
"الجَرَائِدُ".
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado