português → árabe
isto é em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Isto é?
ما قصدك؟
Isto é Prozac, isto é Zoloft.
لذلك كان هذا دواء بروزاك، وكان هذا دواء زولوفت،
Isto é 1 metro, isto é 1 metro
هذا 1 متر، وهذا 1 متر
Isto é monstruoso. Isto é cruel.
هذا بشع هذا قاسي
Isto é arte. Isto é uma metáfora.
وهذا هو فن. هو إستعارة لغوية
Isto é "u linha", então isto é "v".
هذه u الرئيسية، عندها هذه v.
Isto é a América. Isto é a liberdade.
هذه هي أميركا. هذه هي الحرية.
Isto é incrível. Isto é comunicar, não é?
هذا لا يصدق. كان هذا تواصلا, صحيح.
"Ah, isto é tudo 'Tu'. "Isto é tudo 'Tu'.
نقول: "أوه، هذا هو كل شيء لك."
"Isto é horrível. Isto é completamente bizarro.
" هذا رهيب. هذا غريب تماما.
Isto é 1, isto é 2, isto é 3 e assim por diante.
هذا 1 وهذا2 وهذا3 وهكذا دواليك.
Isto é muito rugoso, e isto é mais macio e isto é perfeitamente macio.
هذه شديده الخشونة، وهذا سلس نوعا ما، وهذا سلس تماما.