português → árabe
espaço em árabe
- Pronúncia
- masāḥat
- Arabizi
masahatun- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- مَسَاحَاتٌ masāḥātu
- Raiz
- س ح ب
Como usar
مَسَاحَةٌ é um substantivo feminino usado para referir‑se a áreas físicas ou abstratas. Pode indicar tanto um local físico (quarto, terreno) quanto um conceito como “espaço” em astronomia.
Frases de exemplo
-
هَذِهِ مَسَاحَةٌ كَبِيرَةٌ لِلْلَّعِبِ.
hādhihi masāḥatun kabīratun lil-laʿibi.
Este é um espaço grande para brincar.
-
نَحْنُ نَحْتَاجُ إِلَى مَسَاحَةٍ لِتَخْزِينِ الأَثَرَةِ.
naḥnu naḥtāju ilā masāḥatin litakhzīni al-atharati.
Precisamos de espaço para armazenar os móveis.
-
الفضَاءِ هُوَ أَكْبَرُ مَسَاحَةٍ فِي الكَوْنِ.
al-faḍāʾu huwa akbaru masāḥatin fī al-kawni.
O espaço sideral é o maior espaço do universo.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Espaço
فراغ اللون
Espaço Usado
المساحة المستخدمة
Espaço Livre
المساحة الفارغة
Mais espaço.
مساحة أكثر.
Espaço constante
مساحات ثابتة
Espaço vertical:
نصف القطر الرأسي:
Espaço utilizado:
الحجم المستخدم:
Separador, Espaço
فاصل, فراغ
Espaço Horizontal
جزء داخلي
Espaço é espaço, não muda!
الفضاء لا يَتغيّرُ!
Passava de espaço público para espaço privado.
هكذا ذهبت من الحيِّز العام الى الحيِّز الخاص.
Carreguem espaço, espaço. É completamente fantástico.
أضغط مسافة، مسافة. و أنها فعلاً مذهلة.
Perguntas e respostas
Qual é o antônimo de مَسَاحَةٌ?
ضِيقٌ (apertado, falta de espaço).
Como dizer “espaço vazio”?
مَسَاحَةٌ خَالِيَةٌ ou فَضَاءٌ خَالٍ.
Palavras e expressões relacionadas
- espaço à direita مساحة زائدة
- espaço aberto مساحة مفتوحة
- espaço aéreo الأجواء
- espaço amostral فضاء العينة
- espaço anelar الفراغ الحلقي
- espaço ao ar livre مساحة خارجية
- espaço articular مساحة مشتركة
- espaço Bruto مساحة الخام
- espaço colorido لون الفضاء
- espaço comercial مساحة تجارية
- espaço comum مساحة مشتركة
- espaço confinado مكان ضيق
Atualizado