português → árabe
espaço aberto em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Correr para começar uma vida nova, em espaço aberto...
أن تبدأ حياة جديدة في أراضٍ واسعة مفتوحة ولكن...
O caminho é bem em frente. As metralhadoras miram o espaço aberto.
الفتحة التي سنخرج منها هنا في إتجاه المدفع الآلي
A aprendizagem reforçou-se. Grupos de símios aventuraram-se no espaço aberto.
أصبح التعليم مدعم. عصابات من القرود غامرت فى العراء.
Mover-se em espaço aberto, desimpedido, é mais fácil do que em terreno acidentado.
التحرك عبر فضاء واضح ومفتوح أسهل من التضاريس القاسية.
Foi o primeiro Orgulho Gay aberto, num espaço aberto quero eu dizer. Portanto eles avisaram as pessoas; 'No caso de tu ires ao desfile, nós vamos atacar.'
و كانت أول مسيرة كبرياء للمثليين، في مكان مفتوح أقصد. و لذا فقد قاموا بتحذير الناس لو شاركتم في المسيرة فسيتم الإعتداء عليكم.