português → árabe
distante em árabe
بمعزل
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Distante?
بعيداً؟
Borrão Distante
حمل تمويه
Prima distante!
عم غير شقيق
"E tão distante...
من بعيد...
Não muito distante.
ليست بعيده عن هنا
Num futuro distante...
Berserker:ترجمة... المستقبل البعيد
No lado mais distante.
على الجانب البعيد
Nome do Objecto Distante
كائن الاسم
Pareceulhe um pouco distante?
هل بينت لك بعض التفاهه علي نحو مختلف؟
"atento ouço um tambor distante,
أصغي، فأسمع طبالا بعيدا،
Talvez morem num vilarejo distante.
ربما يعيشون في قرية بعيدة
Portanto, 2030 parece infinitamente distante.
لذا فالعام 2030 يبدو ك مالانهاية في البُعد.