português → árabe

choque em árabe

اشتباك

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Choque?

يصعقها؟

Que choque!

يا لصدمتى

Choque, horror!

الصدمة و الرعب

Choque, uma ova!

صدمة، بقدمي!

Choque em cadeia.

هو إصطدام.

Estava em choque."

كما كنت مضطربة".

(Música de choque)

( صوت من فلم رعب )

Talvez vos choque.

ربما تصدمكم

Que grande choque.

رباه! يا لها من صدمة

E ficámos em choque.

وأصابتنا الدهشة.

Eu estava em choque.

كنت مصدوماً

Papá, quer um choque?

أبي، أتريد الحقيقة؟